本書是由17位澳門本地經濟學家和企業家撰寫的31篇論文彙編而成,涵蓋了產業轉型的重要性、發展目標、戰略、方法,保障措施和其他相關領域。其中,本書既有理論認識的介紹,也有實踐經驗的提煉。它不僅對近年來工業轉型示範做了全面的回顧和總結,而且對整個澳門社會福祉的相關重大問題展開了充分的討論和交流。
This book is a compilation of 31 papers written by 17 economists and entrepreneurs in Macao, covering the importance of industrial transformation, development goals, strategies, approaches, safeguards and other fields. Among them, there are both theoretical understanding and summary of the practical experience. On only is it a review and summary of the demonstration of industrial transformation in recent years, but also is a discussion and exchange of this major issue concerning the well-being of the whole Macao society.